pacotilla

Català

• Pronúncia:

Oriental: /pə.kuˈti.ʎə/

Occidental: nord-occidental /pa.koˈti.ʎa/, valencià /pa.koˈti.ʎa/, /pa.kuˈti.ʎa/

• Rimes: -iʎa
• Etimologia: Del castellà pacotilla, diminutiu de paca ‎(«farcell»).

Nom

pa·co·ti·lla f. ‎(plural pacotilles)

1. Equipatge dels tripulants d’una nau que no paga noli.

Compostos i expressions

• de pacotilla

Traduccions

Traduccions: pacotilla

• Castellà: pacotilla ^(es) f.
• Francès: pacotille ^(fr) f.

• Italià: paccottiglia ^(it) f.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Castellà

• Pronúncia:

Peninsular: septentrional /pa.koˈti.ʎa/, meridional /pa.koˈti.ʝa/

Americà: alt /pa.k(o)ˈti.ʝa/, baix /pa.koˈti.ʝa/, austral \pa.koˈti.ʒa\

• Etimologia: De paca i el sufix -illa.

Nom

pa·co·ti·lla f. ‎(plural pacotillas)

1. pacotilla