petxina de pelegrí

Català

Valva superior plana d’una petxina de pelegrí

• Etimologia: Associat a l’apòstol sant Jaume i al pelegrinatge.

Nom

petxina de pelegrí f. ‎(plural petxines de pelegrí)

1. Mol·lusc de la família dels pectínids, de valves grosses i desiguals en mida i en color, comestible que viu en fons sorrencs del Mediterrani (Pecten jacobaeus).

Sinònims

• pelegrina, petxina de pelegrí del Mediterrani, vieira, xel (menorquí)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: pilgrim's scallop ^(en)
• Castellà: concha de peregrino ^(es) f.
• Francès: coquille Saint-Jacques ^(fr) f.
• Italià: conchiglia dei pellegrini ^(it) f.
• Neerlandès: jakobsmantel ^(nl) m.
• Suec: pilgrimsmussla ^(sv) c.

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Termcat