ploramiques

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˌpɫɔ.ɾəˈmi.kəs/, occidental /ˌpɫɔ.ɾaˈmi.kes/
• Rimes: -ikes
• Etimologia: De plorar i mica.

Adjectiu

ploramiques inv. ‎(plural ploramiques)

1. Que plora fàcilment per poca cosa.

Nom

ploramiques m. f. ‎(plural ploramiques)

1. Persona que plora fàcilment per poca cosa.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Heulsuse ^(de) m., Heulliese ^(de) f.
• Anglès: crybaby ^(en)
• Búlgar: ре́вльо ^(bg) m. ‎(rèvlio)
• Castellà: llorica ^(es) m. f.
• Finès: itkupilli ^(fi)
• Francès: pleurnicheur ^(fr) m., pleurnichard ^(fr) m.
• Gallec: choramicas ^(gl), chorón ^(gl) m., nifrón ^(gl) m.
• Hebreu: בכיין‎ ^(he) m.
• Indonesi: cengeng ^(id)
• Italià: piagnone ^(it) m.
• Japonès: 泣き虫 ^(ja)
• Lituà: verksnys ^(lt) m.
• Macedoni: плачко ^(mk) m., плачка ^(mk) f.
• Maori: tangiweto ^(mi)
• Neerlandès: aansteller ^(nl) m., huilebalk ^(nl) m.
• Polonès: mamisynek ^(pl) m.
• Portuguès: chorão ^(pt) m.
• Rus: плакса ^(ru) m. f. ‎(plaksa), не́женка ^(ru) m. f. ‎(néjenka)
• Suec: lipsill ^(sv) c., gnällpipa ^(sv) c.
• Xinès: 愛哭鬼 ^(zh) ‎(爱哭鬼, àikūguǐ)

Miscel·lània

• Síl·labes: plo·ra·mi·ques (4)
• Heterograma d'11 lletres (aeilmopqrsu)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC