predisposar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /pɾə.ðis.puˈza/ Occidental: nord-occidental /pɾe.ðis.poˈza/, valencià /pɾe.ðis.poˈzaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: predisposà
- Etimologia: Del prefix pre- i disposar.
Verb modifica
predisposar trans.
- Posar en disposició per endavant.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | predisposar | haver predisposat | |||||
| Gerundi | predisposant | havent predisposat | |||||
| Participis | predisposat, predisposada, predisposats, predisposades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | predisposo | predisposes | predisposa | predisposem | predisposeu | predisposen | |
| predispose | val | ||||||
| predisposi | sept | ||||||
| predispòs | predisposau | bal, alg | |||||
| predisposam | bal | ||||||
| Imperfet | predisposava | predisposaves | predisposava | predisposàvem | predisposàveu | predisposaven | |
| Passat simple | predisposí | predisposares | predisposà | predisposàrem | predisposàreu | predisposaren | v.cent, eiv |
| Futur | predisposaré | predisposaràs | predisposarà | predisposarem | predisposareu | predisposaran | |
| Condicional | predisposaria | predisposaries | predisposaria | predisposaríem | predisposaríeu | predisposarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | predisposi | predisposis | predisposi | predisposem | predisposeu | predisposin | |
| predispose | predisposes | predispose | predisposen | occ | |||
| Imperfet | predisposés | predisposessis | predisposés | predisposéssim | predisposéssiu | predisposessin | |
| predisposesses | predisposéssem | predisposésseu | predisposessen | ||||
| predisposàs | predisposassis | predisposàs | predisposàssim | predisposàssiu | predisposassin | bal | |
| predisposasses | predisposàssem | predisposàsseu | predisposassen | nota 1 | |||
| predisposara | predisposares | predisposara | predisposàrem | predisposàreu | predisposaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | predisposa | predisposi | predisposem | predisposeu | predisposin | ||
| predisposau | bal, alg | ||||||
| predispose | predisposen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...predisposat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...predisposar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...predisposat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...predisposat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...predisposat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...predisposat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...predisposar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...predisposat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...predisposat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...predisposat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | predisposàvets | ant | |||||
| predisposavi | predisposàvom | predisposavo | |||||
| predisposaia | predisposaies | predisposaia | predisposàiem | predisposaieu | predisposaien | n-occ | |
| Condicional | predisposariva | predisposarives | predisposariva | predisposarívem | predisposaríveu | predisposariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | predispòs | predispòs | ant | ||||
| predisposo | predisposos | predisposo | predisposeguem | predisposegueu | n-occ | ||
| Imperfet | predisposessi | predisposessi | sept, alg | ||||
| predisposessa | cent, n-occ | ||||||
| predisposeguessa | predisposeguesses | predisposegués | predisposeguéssom | predisposeguéssou | predisposeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
- Anglès: predispose (en)
- Castellà: predisponer (es)
- Francès: prédisposer (fr)
- Italià: predisporre (it)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: pre·dis·po·sar (4)