president

Potser volíeu: président

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾə.ziˈðen/ⓘ
	balear /pɾə.ziˈðent/, /pɾə.ziˈðen/
Occidental:	nord-occidental /pɾe.ziˈðen/
	valencià /pɾe.ziˈðent/, /pɾe.ziˈðen/

• Rimes: -ent
• Etimologia: Del llatí praesidēns, segle XIV, substantivació del verb praesideō format per prae ‎(«abans») i sedeō ‎(«seure»), literalment «qui seu al davant».

Nom

president m. ‎(plural presidents, femení presidenta)

1. Persona que presideix.
2. Un títol que prenen líders d'organitzacions molt diverses empreses i estats.

Compostos i expressions

• president de la república: Titular de la representació de l’Estat.
• president del consell de ministres: A l’Estat espanyol, president del Govern.
• president del govern: Cap del Govern nomenat pel cap de l’Estat d’acord amb el resultat de les eleccions.
• president entrant: President que entra a ocupar el càrrec que ha deixat vacant el seu predecessor.
• president sortint: President que deixa d’ocupar el càrrec.

Derivats

• vicepresident

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: president ^(af)
• Albanès: president ^(sq) m.
• Alemany: Präsident ^(de) m.
• Anglès: president ^(en)
• Àrab: رَئِيس‎ ^(ar) m.
• Armeni: նախագահ ^(hy) ‎(nakhagah)
• Basc: lehendakari ^(eu)
• Bretó: prezidant ^(br) m.
• Búlgar: президе́нт ^(bg) m. ‎(prezident)
• Castellà: presidente ^(es) m.
• Danès: præsident ^(da) c.
• Eslovac: prezident ^(sk) m.
• Eslovè: predsednik ^(sl) m.
• Esperanto: prezidento ^(eo)
• Estonià: president ^(et)
• Feroès: forseti ^(fo) m.
• Finès: presidentti ^(fi)
• Francès: président ^(fr) m.
• Gallec: presidente ^(gl) m.
• Gal·lès: arlywydd ^(cy) m.
• Georgià: პრეზიდენტი ^(ka) ‎(prezídenti)
• Grec: πρόεδρος ^(el) m. f. ‎(próedros)
• Hebreu: נָשִׂיא‎ ^(he)
• Hindi: राष्ट्रपति ^(hi) m.
• Hongarès: elnök ^(hu)
• Ídix: פּרעזידענט‎ ^(yi) m.
• Indonesi: presiden ^(id)
• Islandès: forseti ^(is) m.
• Italià: presidente ^(it) m.
• Japonès: 大統領 ^(ja)
• Kazakh: президент ^(kk) ‎(prezïdent/prezident)
• Kirguís: президент ^(ky) ‎(prezident)
• Kurd: serok ^(ku)
• Letó: prezidents ^(lv) m.
• Lituà: prezidentas ^(lt) m.
• Llatí: praesidens ^(la) m. f.
• Luxemburguès: President ^(lb) m.
• Macedoni: претседател ^(mk) m.
• Maltès: president ^(mt) m.
• Mongol: ерөнхийлөгч ^(mn)
• Neerlandès: president ^(nl) m.
• Noruec: president ^(no) m.
• Occità: president ^(oc) m.
• Polonès: prezydent ^(pl) m.
• Portuguès: presidente ^(pt) m.
• Romanès: președinte ^(ro) m.
• Rus: президе́нт ^(ru) m. ‎(prezident)
• Sard: presidente ^(sc) m.
• Serbocroat: предсједник ^(sh), predsjednik ^(sh) m.
• Suahili: rais ^(sw)
• Suec: president ^(sv) c.
• Tadjik: президент ^(tg)
• Tai: ประธานาธิบดี ^(th)
• Tàtar: президент ^(tt)
• Turc: cumhurbaşkanı ^(tr)
• Txec: prezident ^(cs) m.
• Urdú: صدر‎ ^(ur) m.
• Uzbek: prezident ^(uz)
• Való: prezidint ^(wa) m.
• Vietnamita: tổng thống ^(vi)
• Xinès: 總統 ^(zh) ‎(总统, zǒngtǒng)

Miscel·lània

• Síl·labes: pre·si·dent (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC

Anglès

• Pronúncia: /ˈpɹɛzɨdənt/ àudio (EUA) ^ⓘ

Nom

president ‎(plural presidents)

1. president
2. rector

Sinònims

• chancellor
• director
• principal
• provost
• rector
• vice-chancellor

Vegeu també

• president. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].