prodigar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pɾu.ðiˈɣa/
	balear /pɾo.ðiˈɣa/, /pɾu.ðiˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /pɾo.ðiˈɣa/
	valencià /pɾo.ðiˈɣaɾ/, /pɾo.ðiˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De pròdig, segle XVII.

Verb

prodigar trans.

1. Donar, cedir sense mesura.
2. Dur a terme una activitat sense restriccions.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	prodigar			haver prodigat
gerundi	prodigant			havent prodigat
participi	prodigat, prodigada, prodigats, prodigades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	prodigo	prodigues	prodiga	prodiguem	prodigueu	prodiguen
	prodigue						val
	prodigui						sept
	prodig				prodigau		bal, alg
				prodigam			bal
imperfet	prodigava	prodigaves	prodigava	prodigàvem	prodigàveu	prodigaven
passat simple	prodiguí	prodigares	prodigà	prodigàrem	prodigàreu	prodigaren
futur	prodigaré	prodigaràs	prodigarà	prodigarem	prodigareu	prodigaran
condicional	prodigaria	prodigaries	prodigaria	prodigaríem	prodigaríeu	prodigarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	prodigui	prodiguis	prodigui	prodiguem	prodigueu	prodiguin
	prodigue	prodigues	prodigue			prodiguen	occ, bal
imperfet	prodigués	prodiguessis	prodigués	prodiguéssim	prodiguéssiu	prodiguessin
		prodiguesses		prodiguéssem	prodiguésseu	prodiguessen
	prodigàs	prodigassis	prodigàs	prodigàssim	prodigàssiu	prodigassin	bal
		prodigasses		prodigàssem	prodigàsseu	prodigassen	val, bal (1)
	prodigara	prodigares	prodigara	prodigàrem	prodigàreu	prodigaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	prodiga	prodigui	prodiguem	prodigueu	prodiguin
	–				prodigau		bal, alg
	–		prodigue			prodiguen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				prodigàvom	prodigavo		centr, n-occ
	prodigavi						sept
	prodigaia	prodigaies	prodigaia	prodigàiem	prodigàieu	prodigaien	n-occ
condicional	prodigariva	prodigarives	prodigariva	prodigarívem	prodigaríveu	prodigariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	prodigo	prodigos	prodigo	prodigueguem	prodiguegueu		n-occ
imperfet	prodiguessi		prodiguessi				sept, alg
	prodiguessa						centr, n-occ
	prodigueguessa	prodigueguesses	prodiguegués	prodigueguéssom	prodigueguéssou	prodigueguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... prodigat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... prodigar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... prodigat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... prodigat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... prodigat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... prodigat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... prodigar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... prodigat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... prodigat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... prodigat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: prodigo, prodiga, prodiguem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: pro·di·gar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot