quadre de servei

Català

Nom

quadre de servei m. ‎(plural quadres de servei)

1. (esports de raqueta) Cadascuna de les quatre àrees d'un camp de joc, dues a cada camp posades l'una al costat de l'altra, des d'on s'efectua el servei.

Notes

• En un servei, s'ha de fer botar la pilota dintre el quadre de servei situat en diagonal en el camp contrari respecte al quadre de servei des d'on s'efectua.
• En tennis i pàdel, els dos quadres de servei de cada camp formen part de les àrees davanteres i estan separats per la línia central de servei respectiva; en esquaix, estan situats en la part posterior de cada camp i estan delimitats per la línia mitjana, la línia de falta i la paret posterior respectives, i, en raquetbol, formen part d'una àrea de servei.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: service box ^(en), service court ^(en)
• Castellà: cuadro de saque ^(es), cuadro de servicio ^(es)
• Francès: boîte de service ^(fr), carré de service ^(fr), court de service ^(fr)

Vegeu també

• quadre de servei. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.