redargüir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.ðərˈɡwi/
Occidental:	nord-occidental /re.ðarˈɣwi/
	valencià /re.ðaɾˈɣwiɾ/, /re.ðaɾˈɣwi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

redargüir trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	redargüir			haver redarguït
Gerundi	redargüint			havent redarguït
Participis	redarguït, redarguïda, redarguïts, redarguïdes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	redargüeixo	redargüeixes	redargüeix	redarguïm	redarguïu	redargüeixen
	redargüeixi						sept
	redargüeix						eiv, alg
	redargüesc	redargüeixs					mall
	redarguïsc	redarguïxes	redarguïx			redarguïxen	val
	redarguïxo						n-occ
Imperfet	redarguïa	redarguïes	redarguïa	redargüíem	redargüíeu	redarguïen
Passat simple	redargüí	redarguïres	redargüí	redargüírem	redargüíreu	redarguïren	v.cent, eiv
Futur	redargüiré	redargüiràs	redargüirà	redargüirem	redargüireu	redargüiran
Condicional	redargüiria	redargüiries	redargüiria	redargüiríem	redargüiríeu	redargüirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	redargüeixi	redargüeixis	redargüeixi	redarguïm	redarguïu	redargüeixin
	redarguïsca	redarguïsques	redarguïsca			redarguïsquen	occ
	redargüesqui	redargüesquis	redargüesqui	redarguïguem	redarguïgueu	redargüesquin	bal
Imperfet	redargüís	redarguïssis	redargüís	redargüíssim	redargüíssiu	redarguïssin
		redarguïsses		redargüíssem	redargüísseu	redarguïssen
	redarguïra	redarguïres	redarguïra	redargüírem	redargüíreu	redarguïren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		redargüeix	redargüeixi	redarguïm	redarguïu	redargüeixin
			redargüesqui	redarguïguem		redargüesquin	bal
		redarguïx	redarguïsca			redarguïsquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... redarguït
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... redargüir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... redarguït
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... redarguït
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... redarguït
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... redarguït
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... redargüir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... redarguït
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... redarguït
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... redarguït
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota: Les formes que haurien de dur dues dièresis, solament mantenen la corresponent a la i. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·dar·güir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot