resseguir

Català

resseguir trans.

Recórrer tot un camí, un lloc.
Escorcollar detingudament.
Examinar, repassar ordenadament l’evolució d’un procés, d’uns fets cronològics.
«Aquesta cova està situada a la Drôme, al sud de França, i s'ha excavat des de l'any 1990. Al terreny s'hi amunteguen diverses capes arqueològiques que ressegueixen més de 80.000 anys d'ocupació del lloc.» (Redacció de la CCMA, Agències, «Troben una dent de llet que podria ser el rastre més antic d'"Homo sapiens" a Europa», 3/24, feb. 2022)

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	resseguir			haver resseguit
gerundi	resseguint			havent resseguit
participi	resseguit, resseguida, resseguits, resseguides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	ressegueixo	ressegueixes	ressegueix	resseguim	resseguiu	ressegueixen
	resseguesc						bal
	ressegueixi						sept
	resseguisc	resseguixes	resseguix			resseguixen	occ
	resseguixo						n-occ
imperfet	resseguia	resseguies	resseguia	resseguíem	resseguíeu	resseguien
passat simple	resseguí	resseguires	resseguí	resseguírem	resseguíreu	resseguiren
futur	resseguiré	resseguiràs	resseguirà	resseguirem	resseguireu	resseguiran
condicional	resseguiria	resseguiries	resseguiria	resseguiríem	resseguiríeu	resseguirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	ressegueixi	ressegueixis	ressegueixi	resseguim	resseguiu	ressegueixin
	resseguisca	resseguisques	resseguisca			resseguisquen	occ
	resseguesqui	resseguesquis	resseguesqui	resseguiguem	resseguigueu	resseguesquin	bal
imperfet	resseguís	resseguissis	resseguís	resseguíssim	resseguíssiu	resseguissin
		resseguisses		resseguíssem	resseguísseu	resseguissen
	resseguira	resseguires	resseguira	resseguírem	resseguíreu	resseguiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	ressegueix	ressegueixi	resseguim	resseguiu	ressegueixin
	–		resseguesqui	resseguiguem		resseguesquin	bal
	–	resseguix	resseguisca			resseguisquen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... resseguit
perfet				havem	haveu		... resseguit
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... resseguir
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	... resseguir
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... resseguit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... resseguit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... resseguit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... resseguit
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	... resseguit
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... resseguir
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	... resseguir
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... resseguit
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	... resseguit
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... resseguit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... resseguit
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	... resseguit