sushi

Català

Diferents preparats de sushi

Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈsu.ʃi/, occidental /ˈsu.t͡ʃi/
Etimologia: Manlleu del japonès 寿司 ‎(sushi, literalment «agre»), originalment un aliment fermentat i per tant agre.

Nom

sushi m. ‎(plural sushis)

Plat de la cuina japonesa preparat amb arròs bullit envinagrat i acompanyat de peix o marisc cru, o de verdures.

Compostos i expressions

rotlle de sushi

Traduccions

Albanès: sushi ^(sq)
Alemany: Sushi ^(de) n.
Amhàric: ሱሺ ^(am)
Anglès: sushi ^(en)
Àrab: سُوشِي‎ ^(ar) m.
Aragonès: sushi ^(an) m.
Armeni: սուշի ^(hy) ‎(suixí)
Asturià: sushi ^(ast) m.
Àzeri: suşi ^(az)
Baix alemany: soesie ^(nds)
Basc: sushi ^(eu)
Bavarès: Suschi ^(bar)
Belarús: су́шы ^(be) n. ‎(suixi)
Bengalí: সুশি ^(bn)
Birmà: ဆူရှီ ^(my)
Bretó: sushi ^(br)
Búlgar: су́ши ^(bg) n. ‎(suxi)
Castellà: sushi ^(es) m.
Coreà: 초밥 ^(ko) ‎(chobap), 스시 ^(ko) ‎(seusi)
Danès: sushi ^(da)
Escocès: sushi ^(sco)
Eslovac: suši ^(sk)
Eslovè: suši ^(sl)
Esperanto: suŝio ^(eo)
Estonià: suši ^(et)
Feroès: sushi ^(fo)
Finès: sushi ^(fi)
Francès: sushi ^(fr)
Gallec: sushi ^(gl)
Gal·lès: swshi ^(cy) m.
Georgià: სუში ^(ka) ‎(suixi)
Grec: σούσι ^(el) ‎(sussi)
Gujarati: સુશી ^(gu)
Hebreu: סוּשִׁי‎ ^(he) m.
Hindi: सुशी ^(hi), सूशी ^(hi)
Hongarès: szusi ^(hu)
Ido: sushi ^(io)
Indonesi: sushi ^(id), susyi ^(id)
Irlandès: súisí ^(ga)
Islandès: sushi ^(is)
Italià: sushi ^(it)
Japonès: 寿司 ^(ja)
Javanès: sushi ^(jv)
Kannada: ಸುಶೀ ^(kn)
Kazakh: суши ^(kk) ‎(swşï/suixi)
Khmer: ស៊ូស៊ី ^(km)
Kirguís: суши ^(ky) ‎(suixi)
Laosià: ຊູຊິ ^(lo)
Letó: suši ^(lv)
Lituà: sušis ^(lt) m.
Macedoni: су́ши ^(mk) n.
Malai: susyi ^(ms)
Malaiàlam: സുഷി ^(ml)
Maltès: suxi ^(mt)
Marathi: सुशी ^(mr) f.
Navaho: łóóʼ tʼáá tʼéehgo bił asdisígíí ^(nv), łóóʼ binááʼádaałtsʼózí deiyánígíí ^(nv)
Neerlandès: sushi ^(nl)
Nepalès: सुसी ^(ne)
Noruec: sushi ^(no)
Panjabi: ਸੂਸ਼ੀ ^(pa)
Persa: سوشی ^(fa)
Polonès: sushi ^(pl) n.
Portuguès: sushi ^(pt) m.
Romanès: sushi ^(ro)
Rus: су́ши ^(ru) n. ‎(suixi), су́си ^(ru) n. ‎(sussi)
Serbocroat: суши ^(sh) m. (ciríl·lic), suši ^(sh) m. (llatí)
Singalès: සුෂි ^(si)
Suahili: sushi ^(sw)
Suec: sushi ^(sv) c.
Tadjik: суши ^(tg)
Tagal: sushi ^(tl)
Tai: ซูชิ ^(th)
Tàmil: சுசி ^(ta)
Telugu: సుశీ ^(te)
Tibetà: ཧྲོའུ་སི ^(bo)
Turc: suşi ^(tr)
Turcman: suşi ^(tk)
Txec: suši ^(cs)
Ucraïnès: су́ші ^(uk) n. ‎(suixi)
Urdú: سشی‎ ^(ur), سوشی ^(ur)
Uzbek: sushi ^(uz)
Vietnamita: sushi ^(vi)
Xinès: 壽司 ^(zh) ‎(寿司, shòusī)

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DNV, GDLC, Optimot