tintorera

Català

Prionace glauca

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /tin.tuˈɾe.ɾə/
	balear /tin.toˈɾe.ɾə/, /tin.tuˈɾe.ɾə/
Occidental:	/tin.toˈɾe.ɾa/

• Rimes: -eɾa
• Etimologia: De tintorer.

Nom

tintorera f. ‎(plural tintoreres)

1. Espècie de tauró de cos estilitzat i allargat, amb un musell llarg i cònic (Prionace glauca)
2. (peixos) tauró de mans llargues
3. (peixos) tauró blanc
4. (peixos) tauró gris
5. Forma femenina de tintorer.

Sinònims

• ca marí, tauró, tauró blau, tintorella, alecrín, ca-marí, camarí, taburó, tiburó, tinturella

Hiperònims

• taurons > carcarínids

Traduccions

Traduccions

• Anglès: blue shark ^(en), blue whaler ^(en), blueshark ^(en), great blue shark ^(en)
• Asturià: canía ^(ast), caella ^(ast), tintorera ^(ast)
• Castellà: alecrín ^(es), lija ^(es), melgacho ^(es), tiburón azul ^(es), tintorera ^(es)
• Francès: peau bleu ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: tin·to·re·ra (4)
• Anagrames: atorrenti, trotarien

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• tintorera. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /tin.toˈɾe.ɾa/, meridional \tiŋ.toˈɾe.ɾa\

Americà: alt /tin.t(o)ˈɾe.ɾa/, baix \tiŋ.toˈɾe.ɾa\, austral /tin.toˈɾe.ɾa/

• Rimes: -eɾa

Nom

tintorera f. ‎(plural tintoreras)

1. (peixos) tintorera

Miscel·lània

• Síl·labes: tin·to·re·ra (4)

Vegeu també

• tintorera. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.