tolir-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /tuˈlir.sə/, occidental /toˈliɾ.se/
• Rimes: -iɾse
• Etimologia: De toldre per canvi de conjugació.

Verb

tolir-se pron.

1. Llevar alguna malaltia l'ús d'algun membre.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	tolir-se			haver-se tolit
gerundi	tolint-se			havent-se tolit
participi	tolit, tolida, tolits, tolides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	em toleixo	et toleixes	es toleix	ens tolim	us toliu	es toleixen
	em tolesc						bal
	em toleixi						sept
	em tolisc	et tolixes	es tolix			es tolixen	occ
	em tolixo						n-occ
imperfet	em tolia	et tolies	es tolia	ens tolíem	us tolíeu	es tolien
passat simple	em tolí	et tolires	es tolí	ens tolírem	us tolíreu	es toliren
futur	em toliré	et toliràs	es tolirà	ens tolirem	us tolireu	es toliran
condicional	em toliria	et toliries	es toliria	ens toliríem	us toliríeu	es tolirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	em toleixi	et toleixis	es toleixi	ens tolim	us toliu	es toleixin
	em tolisca	et tolisques	es tolisca			es tolisquen	occ
	em tolesqui	et tolesquis	es tolesqui	ens toliguem	us toligueu	es tolesquin	bal
imperfet	em tolís	et tolissis	es tolís	ens tolíssim	us tolíssiu	es tolissin
		et tolisses		ens tolíssem	us tolísseu	es tolissen
	em tolira	et tolires	es tolira	ens tolírem	us tolíreu	es toliren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	toleix-te	toleixi's	tolim-nos	toliu-vos	toleixin-se
	–		tolesqui's	toliguem-nos		tolesquin-se	bal
	–	tolix-te	tolisca's			tolisquen-se	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	...tolit
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	...tolir
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	...tolit
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	...tolit
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	...tolit
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	...tolit
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	...tolir
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	...tolit
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	...tolit
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	...tolit
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: em toleixo, es toleix, ens tolim

Sinònims

• baldar-se

Traduccions

Traduccions

• Anglès: cripple ^(en)
• Castellà: tullirse ^(es)
• Francès: épuiser ^(fr)
• Italià: rattrappirsi ^(it)

Miscel·lània

• Anagrames: tirolès, tirolés, toleris, tolires

Vegeu també

• Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot