vidre

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ˈbi.ðɾə/, balear /ˈvi.ðɾə/

Occidental: nord-occidental /ˈbi.ðɾe/, valencià /ˈvi.ðɾe/, /ˈbi.ðɾe/

Àudio: central

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí *vitreu, de vitreum, substantivació de l'adjectiu vitreus ‎(«vidrat»), de vitrum, segle XIII.

Nom

vidre m. ‎(plural vidres)

1. Material transparent o semitransparent elaborat a partir de la fusió de silici i potassa.
2. Làmina de vidre que es posa a les finestres.

Relacionats

• vitrall, vitrificar

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Glas ^(de) n.
• Anglès: glass ^(en)
• Àrab: زُجَاج‎ ^(ar) m.
• Armeni: ապակի ^(hy) ‎(apakí)
• Basc: beira ^(eu)
• Castellà: vidrio ^(es) m.
• Cors: vetru ^(co)
• Danès: glas ^(da) n.
• Eslovac: sklo ^(sk) n.
• Esperanto: vitro ^(eo)
• Finès: lasi ^(fi)
• Francès: verre ^(fr) m.
• Gallec: vidro ^(gl) m.
• Gal·lès: gwydr ^(cy) m.
• Grec: γυαλί ^(el) n. ‎(gialí)
• Hebreu: זְכוּכִית‎ ^(he) f.
• Irlandès: gloine ^(ga) f.
• Islandès: gler ^(is) n.
• Italià: vetro ^(it) m.
• Japonès: 硝子 ^(ja)

• Llatí: vitrum ^(la) n.
• Maltès: ħġieġ ^(mt) m.
• Neerlandès: glas ^(nl) n.
• Occità: veire ^(oc) m.
• Persa: شیشه ^(fa)
• Polonès: szkło ^(pl) n.
• Portuguès: vidro ^(pt) m.
• Quítxua: q'ispi ^(qu)
• Retoromànic: vaider ^(rm) m.
• Romanès: sticlă ^(ro) f.
• Rus: стекло ^(ru) n. ‎(steklo)
• Sànscrit: काच ^(sa) m.
• Sard: bidru ^(sc)
• Sicilià: vitru ^(scn) m.
• Suahili: glasi ^(sw)
• Suec: glas ^(sv) n.
• Tai: แก้ว ^(th)
• Txec: sklo ^(cs) n.
• Urdú: گلاس‎ ^(ur) m.
• Xinès: 玻璃 ^(zh) ‎(bōlí)

Miscel·lània

• Síl·labes: vi·dre (2)
• Anagrames: deriv, drive

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot