xambra

Català

Una xambra

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈʃam.bɾə/, occidental /ˈt͡ʃam.bɾa/
• Etimologia: Del francès [robe de] chambre ‎(literalment «vestit de cambra»). Doblet de cambra.

Nom

xambra f. ‎(plural xambres)

1. Mena de brusa curta que les dones es posaven sobre la camisa per a estat per casa.

   «Ella es redreça amb una expressió altiva, projecta les espatlles enrera amb un gest sobtat que l'obliga a avançar el pit contra la tela de la xambra que espetega.» (Manuel de Pedrolo, Totes les bèsties de càrrega, 1967)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: dressing gown ^(en), housecoat ^(en)
• Castellà: chambra ^(es) f.
• Francès: blouse ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: xam·bra (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB