Pere Orga

Ajuda - Mapa de la web - Llibre d'estil - Preguntes Més Freqüents

BENVINGUT Ajuda Manteniment Comunitat Polítiques

Edita

Hola Pere Orga!, sigueu benvingut al Viccionari i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans que res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos

Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.

Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viccionari, on podreu coordinar-vos amb la resta dels usuaris. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el botó de la barra d'edició , o bé amb el codi --~~~~.

Podeu visitar el Vicciprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us.

---

--Vriullop (discussió) 11:12, 28 abr 2017 (CEST)

Mamífers marins

Bona feina. Ja em posaré amb els plurals i traduccions, potser demà. Algunes qüestions menors, per exemple a morsa. Per castellà pots posar {{es-pron}} amb el mateix criteri que en català. A diferència de la Viquipèdia, les categories van al final de cada secció de llengua, així quan s’edita una secció es té tota la informació. Per evitar un enllaç a la pròpia pàgina pots usar {{e|ca|...}} que enllaça a la secció de català. Igualment amb els enllaços en altres llengües, amb el codi de llengua corresponent, per exemple en els sinònims en castellà. La utilitat d’aquesta plantilla està explicada a Plantilla:e. --Vriullop (discussió) 12:38, 1 maig 2017 (CEST)

Hauria d'haver resolt aquests temes a https://github.com/pereorga/termcat-dicts/commit/5764a26d1badc9a2ff67c47ee32ab6c8407bbeeb per els pròxims fitxers a importar --Netol (discussió) 20:11, 1 maig 2017 (CEST)

El {{e|ca|$article}} només si $article coincideix amb el títol de la pàgina, en cas contrari és un enllaç normal. --Vriullop (discussió) 21:06, 1 maig 2017 (CEST)

Havia deduït que era millor així en tots els casos, ja que d'aquesta manera s'apunta a l'entrada en concret (la mateixa paraula podria tenir altres idiomes), però si és millor que no, ho canvio. --Netol (discussió) 21:20, 1 maig 2017 (CEST)

Segurament no m’he explicat bé. No es tracta de substituir tots els enllaços per plantilles. Només en dos casos: quan s’enllaça a una altra llengua diferent del català, i quan s’enllaça a la mateixa pàgina des d’una altra llengua al català per evitar un enllaç que sortiria en negreta. En la resta de casos són enllaços normals en català que sempre és la primera secció. --Vriullop (discussió) 22:48, 1 maig 2017 (CEST)

Ok, ja ho tinc arrelat en local. Estic fent alguns canvis al script per importar la resta dels fitxers d'animals (hi ha més idiomes, les traduccions són opcionals i, com també els noms científics, poden tenir sinònims). Ho provaré primer a test. Per cert, tenim alguna cosa similar a https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Style_guide ? Crec que em seria molt útil una llista d'exemples complets o excel·lents, encara que només en tingués un parell. Suposo que l'equivalent als articles de qualitat de la Viquipèdia no existeix al Viccionari? --Netol (discussió) 23:02, 2 maig 2017 (CEST)

Tenim Viccionari:Llibre d'estil però és bastant bàsic i els exemples sovint es queden obsolets perquè les plantilles estan en desenvolupament. --Vriullop (discussió) 10:19, 3 maig 2017 (CEST)

Ok gràcies --Netol (discussió) 23:01, 3 maig 2017 (CEST)

Tàxons

Estava pensant que potser no és bona idea separar els noms científics en espècies, famílies i tal. Si fem càrregues massives caldrà un manteniment de la classificació. De fet només ho fan a l’anglesa que tenen més mitjans. Què et sembla deixa-ho tot a la principal Categoria:Noms científics? --Vriullop (discussió) 19:02, 6 maig 2017 (CEST)

d'acord --Netol (discussió) 19:45, 6 maig 2017 (CEST)

Una cosa més. He reanomenat els noms científics que tenien l’afegit "spp." És una pràctica per indicar un grup d’espècies, una família, però no és adequat pel títol de la pàgina, no enllaçava a l’anglès on en tenen uns quants, ni a Viquiespècies. --Vriullop (discussió) 22:08, 18 maig 2017 (CEST)

ok! --Netol (discussió) 22:14, 18 maig 2017 (CEST)

Termcat dicc

Una petita millora. En la plantilla termcat hi pots afegir el paràmetre lang amb el codi, així filtra millor els resultats. Un exemple: lamia. --Vriullop (discussió) 12:00, 16 maig 2017 (CEST)

ok! --Netol (discussió) 22:53, 16 maig 2017 (CEST)

Fusions a nivell de llengua

Pensant en les fusions, he copiat a Usuari:VriuBot/putlang l’script que utilitzo per carregar text fent fusions a nivell de secció de llengua. No soluciona el problema de les fusions, però les estalvia en part per carregar una secció de llengua nova en una pàgina que ja existeix amb altres llengües diferents. --Vriullop (discussió) 16:23, 24 maig 2017 (CEST)

Gràcies, em pot servir. --Netol (discussió) 20:31, 24 maig 2017 (CEST)