acomplexar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.kum.pɫəkˈsa/
	balear /ə.kom.pɫəkˈsa/, /ə.kum.pɫəkˈsa/
Occidental:	nord-occidental /a.kom.pɫekˈsa/
	valencià /a.kom.pɫekˈsaɾ/, /a.kom.pɫekˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: acomplexà
• Etimologia: Del prefix a-, complex i la desinència -ar.

Verb

acomplexar trans., pron. ‎(pronominal acomplexar-se)

1. Fer sentir malament o crear un complex

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	acomplexar			haver acomplexat
gerundi	acomplexant			havent acomplexat
participi	acomplexat, acomplexada, acomplexats, acomplexades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acomplexo	acomplexes	acomplexa	acomplexem	acomplexeu	acomplexen
	acomplexe						val
	acomplexi						sept
	acomplex			acomplexam	acomplexau		bal
imperfet	acomplexava	acomplexaves	acomplexava	acomplexàvem	acomplexàveu	acomplexaven
passat simple	acomplexí	acomplexares	acomplexà	acomplexàrem	acomplexàreu	acomplexaren
futur	acomplexaré	acomplexaràs	acomplexarà	acomplexarem	acomplexareu	acomplexaran
condicional	acomplexaria	acomplexaries	acomplexaria	acomplexaríem	acomplexaríeu	acomplexarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acomplexi	acomplexis	acomplexi	acomplexem	acomplexeu	acomplexin
	acomplexe	acomplexes	acomplexe			acomplexen	occ, bal
imperfet	acomplexés	acomplexessis	acomplexés	acomplexéssim	acomplexéssiu	acomplexessin
		acomplexesses		acomplexéssem	acomplexésseu	acomplexessen
	acomplexàs	acomplexassis	acomplexàs	acomplexàssim	acomplexàssiu	acomplexassin	bal
		acomplexasses		acomplexàssem	acomplexàsseu	acomplexassen	val, bal (1)
	acomplexara	acomplexares	acomplexara	acomplexàrem	acomplexàreu	acomplexaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	acomplexa	acomplexi	acomplexem	acomplexeu	acomplexin
	–				acomplexau		bal
	–		acomplexe			acomplexen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...acomplexat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...acomplexar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...acomplexat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...acomplexat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...acomplexat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...acomplexat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...acomplexar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...acomplexat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...acomplexat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...acomplexat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: acomplexo, acomplexa, acomplexem
Vocal rizotònica: /ɛ/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: give a complex ^(en), develop a complex ^(en)
• Castellà: acomplejar ^(es)
• Francès: complexer ^(fr)
• Italià: complessare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·com·ple·xar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot