americana

Potser volíeu: Americana, americană

Català

• Pronúncia: oriental /ə.mə.ɾiˈka.nə/, occidental /a.me.ɾiˈka.na/
• Rimes: -ana
• Etimologia: De jaqueta americana, segle XIX, per ser d’ús en les colònies espanyoles d’Amèrica.
• Anagrama: acanaríem

Nom

a·me·ri·ca·na f. ‎(plural americanes)

1. Jaqueta per a homes d'estil americà, curta sense faldons i amb botons.
2. forma femenina de americà

Sinònims

• jac (mallorquí, eivissenc)
• jaca (tortosí)
• jaqueta (valencià, Aragó)
• gec (tarragoní, nord-occidental)
• vesta (septentrional)

Traduccions

Tipus de jaqueta

• Anglès: suit jacket ^(en)
• Basc: jaka ^(eu)
• Castellà: americana ^(es)

• Francès: veston ^(fr)
• Llengua de signes catalana: JAQUETA ^(csc)

Adjectiu

a·me·ri·ca·na f. ‎(plural americanes)

1. forma femenina de americà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC
• Petit Atles Lingüístic del Domini Català

Castellà

• Pronúncia: /a.me.ɾiˈka.na/

Adjectiu

a·me·ri·ca·na f. ‎(plural americanas)

1. forma femenina de americano

Nom

a·me·ri·ca·na f. ‎(plural americanas)

1. (jaqueta) americana
2. forma femenina de americano

Romanès

• Etimologia: Amb article sufixat -a.

Nom

americana f.

1. nominatiu i acusatiu definit singular de americană