bronzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bɾunˈza/
	balear /bɾonˈza/, /bɾunˈza/
Occidental:	nord-occidental /bɾonˈza/
	valencià /bɾonˈzaɾ/, /bɾonˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: bronzà
• Etimologia: De bronze, segle XIX.

Verb

bronzar trans.

1. bronzejar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	bronzar			haver bronzat
gerundi	bronzant			havent bronzat
participi	bronzat, bronzada, bronzats, bronzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	bronzo	bronzes	bronza	bronzem	bronzeu	bronzen
	bronze						val
	bronzi						sept
	bronz			bronzam	bronzau		bal
imperfet	bronzava	bronzaves	bronzava	bronzàvem	bronzàveu	bronzaven
passat simple	bronzí	bronzares	bronzà	bronzàrem	bronzàreu	bronzaren
futur	bronzaré	bronzaràs	bronzarà	bronzarem	bronzareu	bronzaran
condicional	bronzaria	bronzaries	bronzaria	bronzaríem	bronzaríeu	bronzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	bronzi	bronzis	bronzi	bronzem	bronzeu	bronzin
	bronze	bronzes	bronze			bronzen	occ, bal
imperfet	bronzés	bronzessis	bronzés	bronzéssim	bronzéssiu	bronzessin
		bronzesses		bronzéssem	bronzésseu	bronzessen
	bronzàs	bronzassis	bronzàs	bronzàssim	bronzàssiu	bronzassin	bal
		bronzasses		bronzàssem	bronzàsseu	bronzassen	val, bal (1)
	bronzara	bronzares	bronzara	bronzàrem	bronzàreu	bronzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	bronza	bronzi	bronzem	bronzeu	bronzin
	–				bronzau		bal
	–		bronze			bronzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...bronzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...bronzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...bronzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...bronzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...bronzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...bronzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...bronzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...bronzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...bronzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...bronzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: bronzo, bronza, bronzem
Vocal rizotònica: /o/

Variants

• abronzar (alguerès)

Miscel·lània

• Síl·labes: bron·zar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot