chiringuito

Castellà

Chiringuito de Sitges

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \t͡ʃi.ɾiŋˈɡi.to\

Americà: alt \t͡ʃi.ɾiŋˈɡi.t(o)\, baix \t͡ʃi.ɾiŋˈɡi.to\

• Rimes: -ito
• Etimologia: De chiringo ‎(«vas d’aiguardent») i el sufix -ito, d’origen cubà, un «aiguardent de canya de sucre», i per extensió una «botiga de begudes al detall», segle XIX. Probablement relacionat amb jeringa per l’elaboració a pressió. Com a quiosc, popularitzat a Espanya primer al moll de Barcelona i posteriorment pel periodista César González Ruano, client habitual d’El Chiringuito de Sitges, que el 1943 va escriure el seu lema amb l’explicació d’un cafè servit a la manera de les Antilles. Vegeu també xiringuito.

Nom

chiringuito m. ‎(plural chiringuitos)

1. guingueta, quiosc, barracó, xiringuito

Miscel·lània

• Síl·labes: chi·rin·gui·to (4)