Català
modifica

  • Pronúncia(i): oriental /ˈsis.tə/, occidental /ˈsis.ta/
  • Rimes: -ista
  • Etimologia: Del llatí cista ‎(«cistell»).
 
cista amb ossari
 
imatge en monedes d'una cista ritual

Nom modifica

cista f. ‎(plural cistes)

  1. Construcció per a enterraments, emprat per diverses civilitzacions antigues del mediterrani.
  2. Mena de cistell amb tapa emprat pels grecs en diversos festivals religiosos.
  3. A l'antiga Roma, urna de votació.
  4. Cofre o bagul, de vegades fet de marbre, que hi havia als antics temples grecs i on els devots dipositaven les seves ofrenes.

Traduccions modifica

Miscel·lània modifica

Vegeu també modifica


Castellà
modifica

Peninsular: septentrional /ˈθis.ta/, meridional /ˈθih.ta/
Americà: alt /ˈsis.t(a)/, baix /ˈsih.ta/

Nom modifica

cista f. ‎(plural cistas)

  1. cista

Miscel·lània modifica

  • Síl·labes: cis·ta (2)

Vegeu també modifica

  • cista. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].


Llatí
modifica

  • Pronúncia(i): /ˈkɪs.ta/
  • Etimologia: Del grec antic κίστη ‎(kístē, «cofre, construcció subterrània»).

Nom modifica

cista f. ‎(genitiu cistae)

  1. cista

Declinació modifica

1a declinació -a, -ae
Cas Singular Plural
Nominatiu cista cistae
Vocatiu cista cistae
Acusatiu cistam cistās
Genitiu cistae cistārum
Datiu cistae cistīs
Ablatiu cistā cistīs