criogenitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kɾi.u.ʒə.niˈd͡za/
	balear /kɾi.o.ʒə.niˈd͡za/, /kɾi.u.ʒə.niˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /kɾi.o.ʒe.niˈd͡za/
	valencià /kɾi.o.d͡ʒe.niˈzaɾ/, /kɾi.o.d͡ʒe.niˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: criogenitzà
• Etimologia: De criogènia i el sufix -itzar.

Verb

criogenitzar trans.

1. (ciència ficció) Congelar un ésser viu a temperatura molt baixa per a reanimar-lo en el futur.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	criogenitzar			haver criogenitzat
gerundi	criogenitzant			havent criogenitzat
participi	criogenitzat, criogenitzada, criogenitzats, criogenitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	criogenitzo	criogenitzes	criogenitza	criogenitzem	criogenitzeu	criogenitzen
	criogenitze						val
	criogenitzi						sept
	criogenitz			criogenitzam	criogenitzau		bal
imperfet	criogenitzava	criogenitzaves	criogenitzava	criogenitzàvem	criogenitzàveu	criogenitzaven
passat simple	criogenitzí	criogenitzares	criogenitzà	criogenitzàrem	criogenitzàreu	criogenitzaren
futur	criogenitzaré	criogenitzaràs	criogenitzarà	criogenitzarem	criogenitzareu	criogenitzaran
condicional	criogenitzaria	criogenitzaries	criogenitzaria	criogenitzaríem	criogenitzaríeu	criogenitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	criogenitzi	criogenitzis	criogenitzi	criogenitzem	criogenitzeu	criogenitzin
	criogenitze	criogenitzes	criogenitze			criogenitzen	occ, bal
imperfet	criogenitzés	criogenitzessis	criogenitzés	criogenitzéssim	criogenitzéssiu	criogenitzessin
		criogenitzesses		criogenitzéssem	criogenitzésseu	criogenitzessen
	criogenitzàs	criogenitzassis	criogenitzàs	criogenitzàssim	criogenitzàssiu	criogenitzassin	bal
		criogenitzasses		criogenitzàssem	criogenitzàsseu	criogenitzassen	val, bal (1)
	criogenitzara	criogenitzares	criogenitzara	criogenitzàrem	criogenitzàreu	criogenitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	criogenitza	criogenitzi	criogenitzem	criogenitzeu	criogenitzin
	–				criogenitzau		bal
	–		criogenitze			criogenitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...criogenitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...criogenitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...criogenitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...criogenitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...criogenitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...criogenitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...criogenitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...criogenitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...criogenitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...criogenitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: criogenitzo, criogenitza, criogenitzem

Traduccions

Traduccions

• Castellà: criogenizar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: cri·o·ge·nit·zar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DNV