descanviar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.kəm.biˈa/, balear /dəs.kəɱ.viˈa/
Occidental:	nord-occidental /des.kam.biˈa/
	valencià /des.kaɱ.viˈaɾ/, /des.kam.biˈa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: descanvià
• Etimologia: Del prefix des- i canviar, segle XIX.

Verb

descanviar trans.

1. bescanviar
2. Canviar una moneda o un bitllet pel seu valor en unitats més petites.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	descanviar			haver descanviat
gerundi	descanviant			havent descanviat
participi	descanviat, descanviada, descanviats, descanviades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	descanvio	descanvies	descanvia	descanviem	descanvieu	descanvien
	descanvie						val
	descanviï						sept
				descanviam	descanviau		bal
	descanvii						bal
imperfet	descanviava	descanviaves	descanviava	descanviàvem	descanviàveu	descanviaven
passat simple	descanvií	descanviares	descanvià	descanviàrem	descanviàreu	descanviaren
futur	descanviaré	descanviaràs	descanviarà	descanviarem	descanviareu	descanviaran
condicional	descanviaria	descanviaries	descanviaria	descanviaríem	descanviaríeu	descanviarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	descanviï	descanviïs	descanviï	descanviem	descanvieu	descanviïn
	descanvie	descanvies	descanvie			descanvien	occ, bal
imperfet	descanviés	descanviessis	descanviés	descanviéssim	descanviéssiu	descanviessin
		descanviesses		descanviéssem	descanviésseu	descanviessen
	descanviàs	descanviassis	descanviàs	descanviàssim	descanviàssiu	descanviassin	bal
		descanviasses		descanviàssem	descanviàsseu	descanviassen	val, bal (1)
	descanviara	descanviares	descanviara	descanviàrem	descanviàreu	descanviaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	descanvia	descanviï	descanviem	descanvieu	descanviïn
	–				descanviau		bal
	–		descanvie			descanvien	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...descanviat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...descanviar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...descanviat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...descanviat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...descanviat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...descanviat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...descanviar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...descanviat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...descanviat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...descanviat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: descanvio, descanvia, descanviem

Traduccions

Canviar una moneda o bitllet

• Anglès: change ^(en)
• Castellà: cambiar ^(es)
• Francès: échanger ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·can·vi·ar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot