eixarrancar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.ʃə.rəŋˈka/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /ej.ʃa.raŋˈka/
	valencià /ej.ʃa.raŋˈkaɾ/, /e.ʃa.raŋˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: eixarrancà
• Etimologia: Variant de eixancarrar per metàtesi.

Verb

eixarrancar trans.

1. forma alternativa de eixancarrar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	eixarrancar			haver eixarrancat
gerundi	eixarrancant			havent eixarrancat
participi	eixarrancat, eixarrancada, eixarrancats, eixarrancades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixarranco	eixarranques	eixarranca	eixarranquem	eixarranqueu	eixarranquen
	eixarranc			eixarrancam	eixarrancau		bal
imperfet	eixarrancava	eixarrancaves	eixarrancava	eixarrancàvem	eixarrancàveu	eixarrancaven
passat simple	eixarranquí	eixarrancares	eixarrancà	eixarrancàrem	eixarrancàreu	eixarrancaren
futur	eixarrancaré	eixarrancaràs	eixarrancarà	eixarrancarem	eixarrancareu	eixarrancaran
condicional	eixarrancaria	eixarrancaries	eixarrancaria	eixarrancaríem	eixarrancaríeu	eixarrancarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixarranqui	eixarranquis	eixarranqui	eixarranquem	eixarranqueu	eixarranquin
	eixarranque	eixarranques	eixarranque			eixarranquen	occ, bal
imperfet	eixarranqués	eixarranquessis	eixarranqués	eixarranquéssim	eixarranquéssiu	eixarranquessin
		eixarranquesses		eixarranquéssem	eixarranquésseu	eixarranquessen
	eixarrancàs	eixarrancassis	eixarrancàs	eixarrancàssim	eixarrancàssiu	eixarrancassin	bal
		eixarrancasses		eixarrancàssem	eixarrancàsseu	eixarrancassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	eixarranca	eixarranqui	eixarranquem	eixarranqueu	eixarranquin
	–				eixarrancau		bal
	–		eixarranque			eixarranquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				eixarrancàvom	eixarrancavo		centr, n-occ
	eixarrancaia	eixarrancaies	eixarrancaia	eixarrancàiem	eixarrancaieu	eixarrancaien	n-occ
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixarranco	eixarrancos	eixarranco	eixarranqueguem	eixarranquegueu		n-occ
imperfet	eixarranquessa						centr, n-occ
	eixarranqueguessa	eixarranqueguesses	eixarranquegués	eixarranqueguéssom	eixarranqueguéssou	eixarranqueguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...eixarrancat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...eixarrancar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...eixarrancat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...eixarrancat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...eixarrancat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...eixarrancat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...eixarrancar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...eixarrancat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...eixarrancat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...eixarrancat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: eixarranco, eixarranca, eixarranquem

Derivats

• eixarrancament

Miscel·lània

• Síl·labes: ei·xar·ran·car (4)
• Anagrama: eixancarrar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot