Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donate Now
If this site has been useful to you, please give today.
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
erm
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Adjectiu
1.2
Nom
1.2.1
Derivats
1.2.2
Traduccions
1.3
Miscel·lània
1.4
Vegeu també
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
central
/ˈɛrm/
,
/ˈerm/
balear
/ˈeɾm/
Occidental:
/ˈeɾm/
Etimologia
:
Del llatí
erēmus
(
«
desert
»
),
del grec antic
ἔρημος
(
érēmos
), segle XII
.
Adjectiu
modifica
erm
m.
(
femení
erma
,
plural masculí
erms
,
plural femení
ermes
)
inhabitat
La guerra ha deixat aquest poblat erm.
inculte
(
no cultivat
)
estèril
(
no fructífer
)
Un debat erm.
Nom
modifica
erm
m.
(
plural
erms
)
Lloc sense conrear, de terreny àrid i escassa vegetació.
Lloc inhabitat on hom es retira, especialment a fer vida religiosa.
Derivats
modifica
ermàs
ermot
Traduccions
modifica
Lloc sense conrear
Alemany:
Ödland
(de)
n.
Anglès:
wasteland
(en)
Castellà:
yermo
(es)
Eslovac:
pustatina
(sk)
f.
Francès:
friche
(fr)
f.
Italià:
terra incolta
(it)
f.
,
terra desolata
(it)
f.
Polonès:
nieużytek
(pl)
m.
,
pustynia
(pl)
f.
,
pustkowie
(pl)
n.
Portuguès:
ermo
(pt)
m.
Lloc de retir
Castellà:
yermo
(es)
Miscel·lània
modifica
Síl·labes: 1
Anagrames:
mer
,
rem
Vegeu també
modifica
Obres de referència
:
DIEC
,
GDLC
,
DCVB