expectativa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əks.pək.təˈti.βə/, balear /əks.pək.təˈti.və/
Occidental:	nord-occidental /eks.pek.taˈti.βa/
	valencià /eks.pek.taˈti.va/, /eks.pek.taˈti.βa/

• Rimes: -iva
• Etimologia: Del llatí exspectatus.

Adjectiu

expectativa f. ‎(plural expectatives)

1. forma femenina de expectatiu

Nom

expectativa f. ‎(plural expectatives)

1. Predicció o anticipació que els professors es formulen sobre els resultats que assoliran els alumnes.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Erwartung ^(de) f.
• Anglès: expectancy ^(en), expectation ^(en)
• Búlgar: надежда ^(bg) f. ‎(nadejda)
• Castellà: expectativa ^(es)
• Estonià: ootus ^(et)
• Finès: odotus ^(fi)
• Francès: attente ^(fr), expectative ^(fr) f.
• Friülà: spiete ^(fur) f.
• Grec: προσδοκία ^(el) f. ‎(prosdokia)
• Italià: aspettativa ^(it) f.
• Japonès: 希望 ^(ja)
• Neerlandès: verwachting ^(nl) f.
• Portuguès: expectativa ^(pt) f.
• Romanès: expectativă ^(ro) f.
• Rus: ожида́ние ^(ru) n. ‎(ojidànie)
• Suahili: tarajio ^(sw)
• Suec: förväntning ^(sv) c.
• Txec: očekávání ^(cs) n.
• Ucraïnès: наді́я ^(uk) f. ‎(nadia)
• Xinès: 期望 ^(zh) ‎(qīwàng)

Miscel·lània

• Síl·labes: ex·pec·ta·ti·va (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• expectativa. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional \eks.pek.taˈti.βa\, meridional \eh.pek.taˈti.βa\

Americà: alt /eks.pek.t(a)ˈti.ba/, baix \ekh.pek.taˈti.βa\

• Rimes: -iba
• Etimologia: Del llatí exspectātus.

Nom

expectativa f. ‎(plural expectativas)

1. expectativa

Relacionats

• expectación
• expectante

Miscel·lània

• Síl·labes: ex·pec·ta·ti·va (5)

Vegeu també

• expectativa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre expectativa