forallançar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˌfɔ.ɾə.ʎənˈsa/
Occidental:	nord-occidental /ˌfɔ.ɾa.ʎanˈsa/
	valencià /ˌfɔ.ɾa.ʎanˈsaɾ/, /ˌfɔ.ɾa.ʎanˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: forallançà
• Etimologia: De fora i llançar.

Verb

forallançar trans.

1. expulsar, foragitar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	forallançar			haver forallançat
gerundi	forallançant			havent forallançat
participi	forallançat, forallançada, forallançats, forallançades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	forallanço	forallances	forallança	forallancem	forallanceu	forallancen
	forallance						val
	forallanci						sept
	forallanç			forallançam	forallançau		bal
imperfet	forallançava	forallançaves	forallançava	forallançàvem	forallançàveu	forallançaven
passat simple	forallancí	forallançares	forallançà	forallançàrem	forallançàreu	forallançaren
futur	forallançaré	forallançaràs	forallançarà	forallançarem	forallançareu	forallançaran
condicional	forallançaria	forallançaries	forallançaria	forallançaríem	forallançaríeu	forallançarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	forallanci	forallancis	forallanci	forallancem	forallanceu	forallancin
	forallance	forallances	forallance			forallancen	occ, bal
imperfet	forallancés	forallancessis	forallancés	forallancéssim	forallancéssiu	forallancessin
		forallancesses		forallancéssem	forallancésseu	forallancessen
	forallançàs	forallançassis	forallançàs	forallançàssim	forallançàssiu	forallançassin	bal
		forallançasses		forallançàssem	forallançàsseu	forallançassen	val, bal (1)
	forallançara	forallançares	forallançara	forallançàrem	forallançàreu	forallançaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	forallança	forallanci	forallancem	forallanceu	forallancin
	–				forallançau		bal
	–		forallance			forallancen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... forallançat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... forallançar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... forallançat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... forallançat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... forallançat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... forallançat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... forallançar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... forallançat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... forallançat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... forallançat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: forallanço, forallança, forallancem

Traduccions

 expulsar — vegeu expulsar

Miscel·lània

• Síl·labes: fo·ra·llan·çar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot