fosforitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fus.fu.ɾiˈd͡za/
	balear /fos.fo.ɾiˈd͡za/, /fus.fu.ɾiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /fos.fo.ɾiˈd͡za/
	valencià /fos.fo.ɾiˈzaɾ/, /fos.fo.ɾiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De fòsfor i el sufix -itzar, segle XX.

Verb

fosforitzar trans.

1. Sinònim de fosforar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	fosforitzar			haver fosforitzat
gerundi	fosforitzant			havent fosforitzat
participi	fosforitzat, fosforitzada, fosforitzats, fosforitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	fosforitzo	fosforitzes	fosforitza	fosforitzem	fosforitzeu	fosforitzen
	fosforitze						val
	fosforitzi						sept
	fosforitz				fosforitzau		bal, alg
				fosforitzam			bal
imperfet	fosforitzava	fosforitzaves	fosforitzava	fosforitzàvem	fosforitzàveu	fosforitzaven
passat simple	fosforitzí	fosforitzares	fosforitzà	fosforitzàrem	fosforitzàreu	fosforitzaren
futur	fosforitzaré	fosforitzaràs	fosforitzarà	fosforitzarem	fosforitzareu	fosforitzaran
condicional	fosforitzaria	fosforitzaries	fosforitzaria	fosforitzaríem	fosforitzaríeu	fosforitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	fosforitzi	fosforitzis	fosforitzi	fosforitzem	fosforitzeu	fosforitzin
	fosforitze	fosforitzes	fosforitze			fosforitzen	occ, bal
imperfet	fosforitzés	fosforitzessis	fosforitzés	fosforitzéssim	fosforitzéssiu	fosforitzessin
		fosforitzesses		fosforitzéssem	fosforitzésseu	fosforitzessen
	fosforitzàs	fosforitzassis	fosforitzàs	fosforitzàssim	fosforitzàssiu	fosforitzassin	bal
		fosforitzasses		fosforitzàssem	fosforitzàsseu	fosforitzassen	val, bal (1)
	fosforitzara	fosforitzares	fosforitzara	fosforitzàrem	fosforitzàreu	fosforitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	fosforitza	fosforitzi	fosforitzem	fosforitzeu	fosforitzin
	–				fosforitzau		bal, alg
	–		fosforitze			fosforitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				fosforitzàvom	fosforitzavo		centr, n-occ
	fosforitzavi						sept
	fosforitzaia	fosforitzaies	fosforitzaia	fosforitzàiem	fosforitzaieu	fosforitzaien	n-occ
condicional	fosforitzariva	fosforitzarives	fosforitzariva	fosforitzarívem	fosforitzaríveu	fosforitzariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	fosforitzo	fosforitzos	fosforitzo	fosforitzeguem	fosforitzegueu		n-occ
imperfet	fosforitzessi		fosforitzessi				sept, alg
	fosforitzessa						centr, n-occ
	fosforitzeguessa	fosforitzeguesses	fosforitzegués	fosforitzeguéssom	fosforitzeguéssou	fosforitzeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...fosforitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...fosforitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...fosforitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...fosforitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...fosforitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...fosforitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...fosforitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...fosforitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...fosforitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...fosforitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: fosforitzo, fosforitza, fosforitzem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: fos·fo·rit·zar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot