gavatx

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ɡəˈβat͡ʃ/, balear /ɡəˈvat͡ʃ/
Occidental:	nord-occidental /ɡaˈβat͡ʃ/
	valencià /ɡaˈvat͡ʃ/, /ɡaˈβat͡ʃ/

• Rimes: -atʃ
• Etimologia: De l'occità gavach, en el sentit de foraster septentrional, durant la immigració occitana a Catalunya del segle XVI.

Adjectiu

gavatx m. ‎(femení gavatxa, plural masculí gavatxos, plural femení gavatxes)

1. (pejoratiu) francès
2. (septentrional) occità
3. (septentrional) Foraster no catalanoparlant.

Variants

• gabatx (arcaic)

Traduccions

Francès, pejoratiu

• Anglès: frog ^(en), baguette ^(en)
• Castellà: gabacho ^(es)
• Occità: franchimand ^(oc)

Nom

gavatx m. ‎(plural gavatxos)

1. (balear) pap (dels ocells)

Derivats

• engavatxar

Miscel·lània

• Síl·labes: ga·vatx (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot