grunyir
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /ɡɾuˈɲi/ Occidental: nord-occidental /ɡɾuˈɲi/ valencià /ɡɾuˈɲiɾ/, /ɡɾuˈɲi/
Verb modifica
grunyir intr.
- Cridar el porc.
- Rondinar d’irritació el gos, el gat, el porc.
- Rondinar una persona.
- Fer-se notar un soroll apagat.
- «Els meus budells van grunyir. No havia menjat res en tot el dia.» (Alexandra Roma, Fins que el vent et retorni el somriure, 2018, Plataforma Neo, ISBN 9788417376024)
Conjugació modifica
Tercera conjugació pura
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfet | grunyiva | grunyives | grunyiva | grunyívem | grunyíveu | grunyiven | n-occ, alg |
condicional | grunyiriva | grunyirives | grunyiriva | grunyirívem | grunyiríveu | grunyiriven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | grunyos | grunyo | n-occ | ||||
imperfet | grunyigués | grunyiguesses | grunyigués | grunyiguéssem | grunyiguésseu | grunyiguessen | |
grunyissi | grunyissi | sept, alg | |||||
grunyiguera | grunyigueres | grunyiguera | grunyiguérem | grunyiguéreu | grunyigueren | val |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...grunyit |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...grunyir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...grunyit |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...grunyit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...grunyit |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...grunyit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...grunyir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...grunyit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...grunyit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...grunyit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: grunyo, gruny, grunyim
Relacionats modifica
- gardenyar (les truges)
Traduccions modifica
Rondinar una persona — vegeu rondinar
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: gru·nyir (2)