infravalorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /iɱ.fɾə.βə.ɫuˈɾa/
	balear /iɱ.fɾə.və.ɫoˈɾa/, /iɱ.fɾə.və.ɫuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /iɱ.fɾa.βa.ɫoˈɾa/
	valencià /iɱ.fɾa.va.ɫoˈɾaɾ/, /iɱ.fɾa.βa.ɫoˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: infravalorà
• Etimologia: Del prefix infra- i valorar.

Verb

infravalorar trans.

1. Valorar per dessota del seu valor real.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	infravalorar			haver infravalorat
gerundi	infravalorant			havent infravalorat
participi	infravalorat, infravalorada, infravalorats, infravalorades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	infravaloro	infravalores	infravalora	infravalorem	infravaloreu	infravaloren
	infravalore						val
	infravalori						sept
	infravalor			infravaloram	infravalorau		bal
imperfet	infravalorava	infravaloraves	infravalorava	infravaloràvem	infravaloràveu	infravaloraven
passat simple	infravalorí	infravalorares	infravalorà	infravaloràrem	infravaloràreu	infravaloraren
futur	infravaloraré	infravaloraràs	infravalorarà	infravalorarem	infravalorareu	infravaloraran
condicional	infravaloraria	infravaloraries	infravaloraria	infravaloraríem	infravaloraríeu	infravalorarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	infravalori	infravaloris	infravalori	infravalorem	infravaloreu	infravalorin
	infravalore	infravalores	infravalore			infravaloren	occ, bal
imperfet	infravalorés	infravaloressis	infravalorés	infravaloréssim	infravaloréssiu	infravaloressin
		infravaloresses		infravaloréssem	infravalorésseu	infravaloressen
	infravaloràs	infravalorassis	infravaloràs	infravaloràssim	infravaloràssiu	infravalorassin	bal
		infravalorasses		infravaloràssem	infravaloràsseu	infravalorassen	val, bal (1)
	infravalorara	infravalorares	infravalorara	infravaloràrem	infravaloràreu	infravaloraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	infravalora	infravalori	infravalorem	infravaloreu	infravalorin
	–				infravalorau		bal
	–		infravalore			infravaloren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...infravalorat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...infravalorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...infravalorat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...infravalorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...infravalorat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...infravalorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...infravalorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...infravalorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...infravalorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...infravalorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: infravaloro, infravalora, infravalorem
Vocal rizotònica: /o/

Traduccions

Traduccions

• Anglès: undervalue ^(en)
• Castellà: infravalorar ^(es)
• Francès: sous-évaluer ^(fr)
• Italià: sottovalutare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: in·fra·va·lo·rar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \iɱ.fɾa.βa.loˈɾaɾ\

Americà: alt \iɱ.f(ɾa).ba.loˈɾaɾ\, baix \iŋ.fɾa.βa.loˈɾaɾ\, austral \iɱ.fɾa.βa.loˈɾaɾ\

• Rimes: -aɾ

Verb

infravalorar trans. ‎(present infravaloro, passat infravaloré, futur infravaloraré)

1. infravalorar

Miscel·lània

• Síl·labes: in·fra·va·lo·rar (5)