Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donate Now
If Wikipedia is useful to you, please give today.
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
jova
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Relacionats
1.1.2
Traduccions
1.2
Miscel·lània
1.3
Vegeu també
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
central
/ˈʒo.βə/
ⓘ
, balear
/ˈʒo.və/
Occidental:
nord-occidental
/ˈʒɔ.βa/
valencià
/ˈd͡zɔ.va/
,
/ˈd͡zɔ.βa/
Rimes
:
-ɔva
Homòfon
:
jove
Etimologia
:
Del llatí
juga
, plural de
jugum
(
«
jou
»
), segle XI
.
Nom
modifica
jova
f.
(
plural
joves
)
(
antic
)
Parella de
bous
amb
jou
.
(
històric
)
Obligació
feudal
de treballar la terra del senyor, originalment
llaurar
una jornada amb una parella de bous.
Prestació
obligatòria en treballs d’utilitat pública.
Relacionats
modifica
jover
Traduccions
modifica
Obligació de treballar la terra del senyor
Anglès:
corvee
(en)
Castellà:
angaria
(es)
f.
Francès:
corvée
(fr)
f.
Prestació obligatòria
Anglès:
corvee
(en)
Castellà:
hacendera
(es)
f.
,
corvea
(es)
f.
Francès:
corvée
(fr)
f.
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
jo·va
(2)
Anagrames:
ajov
(alfagrama)
,
javo
Vegeu també
modifica
Obres de referència
:
DIEC
,
GDLC
,
DCVB