línia de fora

Català

Nom

línia de fora f. ‎(plural línies de fora)

1. (esquaix) Línia contínua d'una pista de joc traçada horitzontalment a la part de dalt del frontis, les parets laterals i la paret posterior, que indica els límits superiors de la pista.
2. (beisbol) Cadascuna de les dues línies de 98 m de llargada d'un camp de joc traçades des de la base de meta que el delimiten pels extrems laterals, passant l'una per la primera base i l'altra per la tercera base.

Traduccions

Línia d'una pista de joc d'esquaix

• Anglès: out line ^(en)
• Castellà: línea de fuera ^(es)
• Francès: ligne supérieure ^(fr)

Traduccions

Línia d'un camp de joc de beisbol

• Anglès: foul line ^(en)
• Castellà: línea de fuera ^(es)
• Francès: ligne de jeu ^(fr), ligne des mauvaises balles ^(fr)

Vegeu també

• línia de fora. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.