llevador

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ʎə.βəˈðo/, balear /ʎə.vəˈðo/
Occidental:	nord-occidental /ʎe.βaˈðo/
	valencià /ʎe.vaˈðoɾ/, /ʎe.βaˈðoɾ/

• Rimes: -o(ɾ)
• Homòfon: llavador
• Etimologia: De llevar i el sufix -dor, segle XIV. En femení, pel sentit de llevar l’infant.

Nom

llevador m. ‎(plural llevadors, femení llevadora)

1. Qui lleva.
2. (habitualment femení) Tècnic sanitari que assisteix professionalment a una partera.
3. (Andorra) Encarregat del registre de béns mobles o immobles dels quarts andorrans.

Sinònims

• (qui assisteix una partera) comare, dona, llevanera, madrina, madrona, parterot

Traduccions

Tècnic sanitari

• Amazic marroquí: ⵏⴰⵏⵏⴰ ^(zgh) ‎(nanna), ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜ ^(zgh) ‎(tamssarut)
• Anglès: midwife ^(en)
• Castellà: comadrón ^(es)
• Francès: sage-femme ^(fr)
• Italià: ostetrica ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: lle·va·dor (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC