manguis

Caló català

• Pronúncia: /ˈmaŋ.ɡis/
• Etimologia: Variant de mangui.

Pronom

manguis ‎(mángi)

1. jo

   «Xaví, manguis et camelo. Xaví, manguis et duquelo.» (Peret, «Xaví», 1973)

   Nena, jo t’estimo. Nena, jo t’adoro.

2. meu, meus

   «Tuquis batos, manguis batos, gallibelen de nosotri.» (Peret, «Xaví», 1973)

   Els teus pares, els meus pares, parlen de nosaltres.

Sinònims

• man, mangui, manses

Vegeu també

• Escudero, Jean-Paul; Adiego, Ignasi-Xavier. «Vocabulari del kalò català», I Tchatchipen, 2001, núm. 33