naśel

Romaní

• Etimologia: Del sànscrit नश्यति ‎(náśyati).

Verb

naśel o našel o nashel ⁽ⁱ⁾

1. fugir
2. escapar
3. Sinònim de inkàldol ‎(«evitar»)
4. Sinònim de sigărdol ‎(«apressar-se»)

Sinònims

• (fugir) pràstel, naśàvdol, xasavŏl

Derivats

• naśindo ‎(«corrents»)
• naśipen ‎(«fugida»)

Descendents

• Caló català: nahar ‎(nəxá)
• Caló espanyol: najarse ‎(naxárse)

Vegeu també

• Cizmich, Perseo; Adiego, Ignasi-Xavier. Rromani ćhib - Diccionari romaní-català / català-romaní. Círculo Rojo, 2022. ISBN 978-84-1155-225-7.