ninot

Català

• Pronúncia: /niˈnɔt/
• Rimes: -ɔt
• Etimologia: De nin i el sufix -ot, segle XIX.
• Anagrama: notin

Nom

ni·not m. ‎(plural ninots)

1. Figura humana amb aire grotesc o de caricatura.
2. Figura que forma part d’una falla.
3. Persona que es deixa dominar pels altres.
4. Persona ridícula.

   Amb les malles de la mare i la jaqueta de l'avi vaig vestit com un ninot.

Traduccions

Figura humana

• Anglès: doll ^(en), caricature ^(en)
• Castellà: muñeco ^(es), monigote ^(es)

• Francès: bonhomme ^(fr)

Figura d’una falla

• Castellà: ninot ^(es)

Persona que es deixa dominar

• Anglès: puppet ^(en)
• Castellà: pelele ^(es)

• Francès: pantin ^(fr)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot

Castellà

• Pronúncia:

Peninsular: septentrional \niˈnoð\, meridional \niˈno(ð)\

Americà: alt /niˈnod/, baix \niˈnoð\, austral /niˈnod/

• Etimologia: Del català ninot.

Nom

ni·not m. ‎(plural ninots)

1. ninot (falles)