nominalitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /nu.mi.nə.ɫiˈd͡za/
	balear /no.mi.nə.ɫiˈd͡za/, /nu.mi.nə.ɫiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /no.mi.na.ɫiˈd͡za/
	valencià /no.mi.na.ɫiˈzaɾ/, /no.mi.na.ɫiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: nominalitzà
• Etimologia: De nominal i el sufix -itzar.

Verb

nominalitzar trans.

1. (lingüística) Derivar amb morfemes un mot en substantiu.

Sinònims

• substantivar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	nominalitzar			haver nominalitzat
gerundi	nominalitzant			havent nominalitzat
participi	nominalitzat, nominalitzada, nominalitzats, nominalitzades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nominalitzo	nominalitzes	nominalitza	nominalitzem	nominalitzeu	nominalitzen
	nominalitze						val
	nominalitzi						sept
	nominalitz			nominalitzam	nominalitzau		bal
imperfet	nominalitzava	nominalitzaves	nominalitzava	nominalitzàvem	nominalitzàveu	nominalitzaven
passat simple	nominalitzí	nominalitzares	nominalitzà	nominalitzàrem	nominalitzàreu	nominalitzaren
futur	nominalitzaré	nominalitzaràs	nominalitzarà	nominalitzarem	nominalitzareu	nominalitzaran
condicional	nominalitzaria	nominalitzaries	nominalitzaria	nominalitzaríem	nominalitzaríeu	nominalitzarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nominalitzi	nominalitzis	nominalitzi	nominalitzem	nominalitzeu	nominalitzin
	nominalitze	nominalitzes	nominalitze			nominalitzen	occ, bal
imperfet	nominalitzés	nominalitzessis	nominalitzés	nominalitzéssim	nominalitzéssiu	nominalitzessin
		nominalitzesses		nominalitzéssem	nominalitzésseu	nominalitzessen
	nominalitzàs	nominalitzassis	nominalitzàs	nominalitzàssim	nominalitzàssiu	nominalitzassin	bal
		nominalitzasses		nominalitzàssem	nominalitzàsseu	nominalitzassen	val, bal (1)
	nominalitzara	nominalitzares	nominalitzara	nominalitzàrem	nominalitzàreu	nominalitzaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	nominalitza	nominalitzi	nominalitzem	nominalitzeu	nominalitzin
	–				nominalitzau		bal
	–		nominalitze			nominalitzen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...nominalitzat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...nominalitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...nominalitzat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...nominalitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...nominalitzat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...nominalitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...nominalitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...nominalitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...nominalitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...nominalitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: nominalitzo, nominalitza, nominalitzem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: nominalise ^(en)
• Castellà: nominalizar ^(es)
• Francès: nominaliser ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: no·mi·na·lit·zar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot