nyacar

Català

• Pronúncia:

Oriental: /ɲəˈka/

Occidental: nord-occidental /ɲaˈka/, valencià /ɲaˈkaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De nyac.
• Anagrama: canyar

Verb

nya·car trans.

1. abonyegar
2. (eivissenc) esclafar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	nyacar			haver nyacat
gerundi	nyacant			havent nyacat
participi	nyacat, nyacada, nyacats, nyacades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nyaco	nyaques	nyaca	nyaquem	nyaqueu	nyaquen
	nyaque						val
	nyaqui						sept
	nyac			nyacam	nyacau		bal
imperfet	nyacava	nyacaves	nyacava	nyacàvem	nyacàveu	nyacaven
passat simple	nyaquí	nyacares	nyacà	nyacàrem	nyacàreu	nyacaren
futur	nyacaré	nyacaràs	nyacarà	nyacarem	nyacareu	nyacaran
condicional	nyacaria	nyacaries	nyacaria	nyacaríem	nyacaríeu	nyacarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	nyaqui	nyaquis	nyaqui	nyaquem	nyaqueu	nyaquin
	nyaque	nyaques	nyaque			nyaquen	occ, bal
imperfet	nyaqués	nyaquessis	nyaqués	nyaquéssim	nyaquéssiu	nyaquessin
		nyaquesses		nyaquéssem	nyaquésseu	nyaquessen
	nyacàs	nyacassis	nyacàs	nyacàssim	nyacàssiu	nyacassin	bal
		nyacasses		nyacàssem	nyacàsseu	nyacassen	val, bal (1)
	nyacara	nyacares	nyacara	nyacàrem	nyacàreu	nyacaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	nyaca	nyaqui	nyaquem	nyaqueu	nyaquin
	–				nyacau		bal
	–		nyaque			nyaquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...nyacat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...nyacar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...nyacat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...nyacat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...nyacat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...nyacat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...nyacar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...nyacat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...nyacat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...nyacat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: nyaco, nyaca, nyaquem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB