octubrar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /uk.tuˈβɾar.sə/, occidental /ok.tuˈβɾaɾ.se/
• Rimes: -aɾse
• Etimologia: De octubre, mes en què les gallines es desponen.

Verb

octubrar-se pron.

1. Despondre’s l’aviram.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	octubrar-se			haver-se octubrat
gerundi	octubrant-se			havent-se octubrat
participi	octubrat, octubrada, octubrats, octubrades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'octubro	t'octubres	s'octubra	ens octubrem	us octubreu	s'octubren
	m'octubre						val
	m'octubri						sept
	m'octubr			ens octubram	us octubrau		bal
imperfet	m'octubrava	t'octubraves	s'octubrava	ens octubràvem	us octubràveu	s'octubraven
passat simple	m'octubrí	t'octubrares	s'octubrà	ens octubràrem	us octubràreu	s'octubraren
futur	m'octubraré	t'octubraràs	s'octubrarà	ens octubrarem	us octubrareu	s'octubraran
condicional	m'octubraria	t'octubraries	s'octubraria	ens octubraríem	us octubraríeu	s'octubrarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	m'octubri	t'octubris	s'octubri	ens octubrem	us octubreu	s'octubrin
	m'octubre	t'octubres	s'octubre			s'octubren	occ, bal
imperfet	m'octubrés	t'octubressis	s'octubrés	ens octubréssim	us octubréssiu	s'octubressin
		t'octubresses		ens octubréssem	us octubrésseu	s'octubressen
	m'octubràs	t'octubrassis	s'octubràs	ens octubràssim	us octubràssiu	s'octubrassin	bal
		t'octubrasses		ens octubràssem	us octubràsseu	s'octubrassen	val, bal (1)
	m'octubrara	t'octubrares	s'octubrara	ens octubràrem	us octubràreu	s'octubraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	octubra't	octubri's	octubrem-nos	octubreu-vos	octubrin-se
	–				octubrau-vos		bal
	–		octubre's			octubren-se	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	m'he	t'has	s'ha	ens hem	us heu	s'han	...octubrat
				ens havem	us haveu
passat perifràstic	em vaig	et vas	es va	ens vam	us vau	es van	...octubrar
		et vares		ens vàrem	us vàreu	es varen
plusquamperfet	m'havia	t'havies	s'havia	ens havíem	us havíeu	s'havien	...octubrat
passat anterior o perifràstic	m'haguí	t'hagueres	s'hagué	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren	...octubrat
	em vaig haver	et vas haver	es va haver	ens vam haver	us vau haver	es van haver
		et vares haver		ens vàrem haver	us vàreu haver	es varen haver
futur perfet	m'hauré	t'hauràs	s'haurà	ens haurem	us haureu	s'hauran	...octubrat
condicional perfet	m'hauria	t'hauries	s'hauria	ens hauríem	us hauríeu	s'haurien	...octubrat
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	em vagi	et vagis	es vagi	ens vàgim	us vàgiu	es vagin	...octubrar
	em vaja	et vages	es vaja	ens vàgem	us vàgeu	es vagen
perfet	m'hagi	t'hagis	s'hagi	ens hàgim	us hàgiu	s'hagin	...octubrat
	m'haja	t'hages	s'haja	ens hàgem	us hàgeu	s'hagen
plusquamperfet	m'hagués	t'haguessis	s'hagués	ens haguéssim	us haguéssiu	s'haguessin	...octubrat
		t'haguesses		ens haguéssem	us haguésseu	s'haguessen
	m'haguera	t'hagueres	s'haguera	ens haguérem	us haguéreu	s'hagueren
passat anterior perifràstic	em vagi haver	et vagis haver	es vagi haver	ens vàgim haver	us vàgiu haver	es vagin haver	...octubrat
	em vaja haver	et vages haver	es vaja haver	ens vàgem haver	us vàgeu haver	es vagen haver

Paradigmes de flexió: m'octubro, s'octubra, ens octubrem

Relacionats

• febrejar, marcejar, abrilejar, magencar, agostejar, octubrar-se

Traduccions

Traduccions

• Castellà: dejar de poner ^(es)

Miscel·lània

• Anagrama: octubrares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot