perbocar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /pər.buˈka/
	balear /pəɾ.boˈka/, /pər.buˈka/
Occidental:	nord-occidental /per.βoˈka/
	valencià /peɾ.boˈkaɾ/, /peɾ.βoˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: perbocà
• Etimologia: De pervocar, segle XV, per influx de boca, de *prevocar per metàtesi, de provocar per dissimilació vocàlica, de l’antiga locució provocar a vòmit ‎(«tenir nàusees»).

Verb

perbocar trans.

1. (dialectal) vomitar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	perbocar			haver perbocat
gerundi	perbocant			havent perbocat
participi	perbocat, perbocada, perbocats, perbocades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	perboco	perboques	perboca	perboquem	perboqueu	perboquen
	perboc			perbocam	perbocau		bal
imperfet	perbocava	perbocaves	perbocava	perbocàvem	perbocàveu	perbocaven
passat simple	perboquí	perbocares	perbocà	perbocàrem	perbocàreu	perbocaren
futur	perbocaré	perbocaràs	perbocarà	perbocarem	perbocareu	perbocaran
condicional	perbocaria	perbocaries	perbocaria	perbocaríem	perbocaríeu	perbocarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	perboqui	perboquis	perboqui	perboquem	perboqueu	perboquin
	perboque	perboques	perboque			perboquen	occ, bal
imperfet	perboqués	perboquessis	perboqués	perboquéssim	perboquéssiu	perboquessin
		perboquesses		perboquéssem	perboquésseu	perboquessen
	perbocàs	perbocassis	perbocàs	perbocàssim	perbocàssiu	perbocassin	bal
		perbocasses		perbocàssem	perbocàsseu	perbocassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	perboca	perboqui	perboquem	perboqueu	perboquin
	–				perbocau		bal
	–		perboque			perboquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... perbocat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... perbocar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... perbocat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... perbocat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... perbocat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... perbocat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... perbocar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... perbocat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... perbocat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... perbocat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: perboco, perboca, perboquem

Miscel·lània

• Síl·labes: per·bo·car (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot