pupil·la

Potser volíeu: pupilla

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /puˈpiɫ.ɫə/, /puˈpi.ɫə/, balear /puˈpiɫ.ɫə/

Occidental: /puˈpiɫ.ɫa/, /puˈpi.ɫa/

• Rimes: -illa
• Etimologia: Formació culta del llatí pūpilla. Doblet de pubilla.

Nom

pupil·la f. ‎(plural pupil·les)

1. forma femenina de pupil
2. Obertura central de l'iris.

Sinònims

• (sovint seguit per «de l’ull») nina, nineta, animeta, negre de l'ull

Traduccions

Oberta central de l'iris

• Albanès: bebe ^(sq) f.
• Alemany: Pupille ^(de) f., Sehloch ^(de) n.
• Anglès: pupil ^(en)
• Àrab: حَدَقَة‎ ^(ar) f.
• Belarús: зрэ́нка ^(be) f. ‎(zrenka)
• Búlgar: зени́ца ^(bg) f. ‎(zenitsa)
• Castellà: pupila ^(es) f.
• Coreà: 눈동자 ^(ko) ‎(nundongja)
• Danès: pupil ^(da) c.
• Eslovac: zrenica ^(sk) f., zornica ^(sk) f.
• Eslovè: zenica ^(sl) f.
• Esperanto: pupilo ^(eo)
• Feroès: sjónop ^(fo) n.
• Finès: pupilli ^(fi)
• Francès: pupille ^(fr) f., prunelle ^(fr) f.
• Georgià: გუგა ^(ka) ‎(guga)
• Grec: κόρη ^(el) f. ‎(kori)
• Grec antic: κόρη ^(grc) f. ‎(kórē)
• Guaraní: tesa'ÿi ^(gn)
• Gujarati: કીકી ^(gu)
• Hebreu: אִישׁוֹן‎ ^(he) m.
• Hindi: तारा ^(hi) m.
• Italià: pupilla ^(it) f.
• Japonès: 瞳 ^(ja)
• Kazakh: қарашық ^(kk) ‎(qaraşıq/kharaixikh)
• Kirguís: карек ^(ky) ‎(karek)
• Letó: zilite ^(lv) f.

• Lituà: vyzdys ^(lt) m.
• Llatí: pupilla ^(la) f.
• Macedoni: зеница ^(mk) f.
• Marathi: तारा ^(mr) m.
• Mongol: хүүхэн хараа ^(mn)
• Neerlandès: pupil ^(nl) m. f.
• Nepalès: आँखाको नानी ^(ne)
• Noruec: pupill ^(no) m.
• Persa: مردمک‎ ^(fa)
• Polonès: źrenica ^(pl) f.
• Portuguès: pupila ^(pt) f.
• Romanès: pupilă ^(ro) f.
• Rus: зрачо́к ^(ru) m. ‎(zratxok)
• Sànscrit: कनीनिका ^(sa) f.
• Serbocroat: zenica ^(sh) f.
• Suahili: mboni ^(sw)
• Suec: pupill ^(sv) c.
• Tagal: inla ^(tl)
• Tai: รูม่านตา ^(th)
• Tàtar: күз карасы ^(tt)
• Turc: gözbebeği ^(tr)
• Txec: zornice ^(cs) f.
• Uzbek: qorachiq ^(uz)
• Vietnamita: con ngươi ^(vi)
• Volapük: püpil ^(vo)
• Xinès: 瞳孔 ^(zh) ‎(tóngkǒng)

Miscel·lània

• Síl·labes: pu·pil·la (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Petit Atles Lingüístic del Domini Català