Català

modifica
Oriental:  central /rə.kuˈnaj.ɾə/
balear /rə.koˈnaj.ɾə/, /rə.kuˈnaj.ɾə/
Occidental:  /ra.koˈnaj.ɾe/

raconaire m. f. ‎(plural raconaires)

  1. (neologisme, rar) Usuari del Racó Català.
    «L'INH i en Bilbeny han perdut fins i tot el suport dels raconaires, que no fan més que ridiculitzar-los. Ara caldria que cap institució pública local els tornés a cridar per a cap xerrada.» (Gargotaire (@Gargotejant), Tuit, maig 2020)
    «Papell era un conegut i actiu raconaire (Bismut) i ha estat víctima d'un atac de cor. En conèixer-se la notícia la xarxa s'ha omplert de mostres de condol.» (Redacció, «Mor als 31 anys Oriol Papell, Bismut a Racó Català i actual president d'ERC a Vilanova i la Geltrú», Àrea de normalització lingüística de l'Ajuntament d'Alcúdia, maig 2014)
    «Als fòrums del Racó Català, un raconaire hi explica que s’ha escollit el color grana perquè simbolitza la voluntat de Reagrupament de situar-se per sobre de la disputa dreta-esquerra: ‘Sorgeix de la fusió cromàtica del vermell (color històric de l’esquerra) i del blau (color històric de la dreta); s’hi podia trobar res més representatiu del que vol ser RCat?’. Tot amb tot, Carandell es desmarca d’aquesta explicació: ‘No tenim res a veure amb la conversa’ esmentada.» (Redacció, «Reagrupament ja té logo i color distintius», La República, juny 2009)
    «El Centre Artesà Tradicionarius (CAT) acollirà els actes de celebració que començaran a les set de la tarda amb la presentació del llibre 'Les dones no som (tan) complicades' a càrrec de l'autora -i raconaire- Lucrècia de Borja. El volum explica a través de 69 escrits en què aborda, amb un humor mordaç i sense pèls a la llengua, les grans veritats de la dona moderna.» (Redacció, «Racó Català celebra el seu 16è aniversari amb una festa valenciana al C.A.T.», Centre Artesà Tradicionàrius, abril 2014)

Traduccions

modifica

Miscel·lània

modifica