rap

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈrap/
• Rimes: -ap

Nom

rap m. ‎(plural raps)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Lophius)
2. (Lophius budegassa)
3. (Lophidae)
4. rap vermell

Sinònims

• (Lophius budegassa) buldroi, peix pescador, rap blanc, rap fotaire, rap negre, rap vermell

Hiperònims

• peixos > lòfids

Traduccions

Lophius

• Alemany: Seeteufel ^(de) m.
• Anglès: monkfish ^(en)
• Castellà: pejesapo ^(es), rape ^(es)
• Finès: merikrotti ^(fi)
• Francès: lotte ^(fr) f.
• Friülà: baudroie ^(fur) f.
• Gallec: peixe sapo ^(gl) m.
• Hongarès: ördöghal ^(hu)
• Irlandès: láimhíneach ^(ga) m.
• Italià: coda di rospo ^(it) f.
• Polonès: żabnica ^(pl) f.
• Portuguès: tamboril ^(pt) m.

Lophius budegassa

• Anglès: angler fish ^(en), black-bellied angler ^(en)
• Asturià: pixín aguarón ^(ast), aguarón ^(ast), pezapu ^(ast)
• Castellà: pejesapo ^(es), rape ^(es), rape negro ^(es), rape rojizo ^(es)
• Francès: baudroie ^(fr), baudroie rousse ^(fr)

Verb

rap

1. Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de rapar.

   Forma amb desinència zero baleàrica i algueresa: [jo] rapo, rape, rap o rapi.

Miscel·lània

• Anagrames: arp, par ^(revers)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC
• rap. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.