rape

Potser volíeu: rapè, rapé

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: occidental /ˈra.pe/

Verb

rape

1. primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de rapar

   Forma valenciana: [jo] rapo, rape, rap o rapi.

2. primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb rapar

   [Que jo] rapi o rape.

3. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb rapar

   [Que ell/ella/vostè] rapi o rape.

4. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb rapar

   Rapi o rape [ell/ella/vostè].

Miscel·lània

• Síl·labes: ra·pe (2)
• Anagrames: arpe, paer, pare, Paré, pera, Pera, prea, preà

Anglès

• Pronúncia: /ɹeɪp/
• Etimologia:

(Nom-1,2) De l'anglès antic rapen, rappen («endur-se, seduir»), probablement del llatí rapere.

(Nom-3) De l'anglès antic rope («corda»)

Nom

rape ‎(plural rapes)

1. segrest, rapte
2. abús, violació
3. Divisió administrativa antigament emprada a Sussex.

Verb

rape ‎(3a persona singular present rapes, gerundi raping, passat i participi raped)

1. segrestar
2. violar

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /ˈra.pe/

Americà: alt /ˈra.p(e)/, baix /ˈra.pe/

• Rimes: -ape
• Etimologia: Del català rap.

Nom

rape m. ‎(plural rapes)

1. (peixos) rap
2. (peixos) rap vermell

Sinònims

• pejesapo

Miscel·lània

• Síl·labes: ra·pe (2)

Vegeu també

• rape. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.