rematador

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /rə.mə.təˈðo/

Occidental: nord-occidental /re.ma.taˈðo/, valencià /re.ma.taˈðoɾ/

• Rimes: -o(ɾ)
• Etimologia: De rematar i el sufix -dor.

Nom

re·ma·ta·dor m. ‎(plural rematadors, femení rematadora)

1. (futbol, hoquei sobre patins, hoquei sobre herba) Jugador que acaba una jugada d'atac llançant la pilota o la bola cap a la porteria contrària.
2. (esports de pilota) esmaixador

Traduccions

Jugador que acaba una jugada d'atac

• Anglès: shooter ^(en), striker ^(en)
• Castellà: rematador ^(es)

• Francès: tireur ^(fr)

Vegeu també

• rematador. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \re.ma.taˈðoɾ\

Americà: alt /re.ma.t(a)ˈdoɾ/, baix \re.ma.taˈðoɾ\

Nom

re·ma·ta·dor m. ‎(plural rematadores, femení rematadora)

1. rematador
2. (esports de pilota) esmaixador

Vegeu també

• rematador. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].