swing

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /ˈswiŋ/, balear /ˈswiŋk/

Occidental: nord-occidental /ˈswiŋ/, valencià /ˈswiŋ/, /ˈswiŋk/

• Rimes: -iŋk

Nom

swing m.

1. (golf, anglicisme) Seqüència de moviments executats per un jugador en el transcurs de l'acció de colpejar la bola amb el bastó.
2. (beisbol, anglicisme) Moviment en forma d'arc descrit per un bat en el transcurs de l'acció del batedor de colpejar la pilota.

Traduccions

Traduccions: swing

• Anglès: swing ^(en)
• Castellà: swing ^(es)

• Francès: élan ^(fr), swing ^(fr)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• swing. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Anglès

• Pronúncia: /ˈswɪŋ/

  àudio (EUA)

Nom

swing ‎(plural swings)

1. gronxador
2. (billar) llimada
3. (beisbol) swing
4. (tennis de taula) pivot

Sinònims

• (billar) warm up stroke

Vegeu també

• swing. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].

Castellà

Nom

swing m.

1. (beisbol, golf, anglicisme) swing

Vegeu també

• swing. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].

Francès

• Pronúncia: /swiŋ/

Nom

swing m. ‎(plural swings)

1. (golf, anglicisme) swing

Sinònims

• élan

Vegeu també

• swing. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].