Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donate Now
If this site has been useful to you, please give today.
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
vesprada
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Sinònims
1.1.2
Traduccions
1.2
Miscel·lània
1.3
Vegeu també
2
Occità
2.1
Nom
2.1.1
Sinònims
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
central
/bəsˈpɾa.ðə/
, balear
/vəsˈpɾa.ðə/
Occidental:
nord-occidental
/besˈpɾa.ða/
valencià
/vesˈpɾa.ða/
,
/besˈpɾa.ða/
Rimes
:
-ada
Etimologia:
De
vespre
i el sufix
-ada
, segle XIII
.
Nom
modifica
vesprada
f.
(
plural
vesprades
)
Final de la
tarda
mentre es fa fosc al voltant del crepuscle.
(
valencià
)
tarda
Sinònims
modifica
horabaixa
,
ranvespre
, abans del crepuscle
capvespre
, després del crepuscle
Traduccions
modifica
Traduccions
Anglès: late
afternoon
(en)
, early
evening
(en)
, at
dusk
(en)
Castellà:
atardecer
(es)
Francès:
soir
(fr)
Italià:
tramonto
(it)
Llatí:
advesperascit
(la)
Occità:
tarda
(oc)
Romanès:
inserare
(ro)
Tahitià:
topara'a mahana
(ty)
,
ahiahi
(ty)
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
ves·pra·da
(3)
Vegeu també
modifica
Obres de referència
:
DIEC
,
GDLC
,
Optimot
Occità
modifica
Pronúncia
(i)
:
/besˈpɾa.ðɔ/
Etimologia
: Derivat de
vèspre
.
Nom
modifica
vesprada
f.
(
plural
vespradas
)
vespre
Sinònims
modifica
serada
serum
vèspre