Castellnou

Català

• Pronúncia:

Oriental: /kəsˌteʎˈnɔw/, septentrional /kəsˌteʎˈnow/

Occidental: /kasˌteʎˈnɔw/

• Rimes: -ɔw
• Etimologia: De castell i nou.

Nom propi

Castellnou

1. Municipi del Bages situat al sud de Manresa; amb complement Castellnou de Bages.
2. Municipi de l’Alt Palància situat a l’est de Sogorb; amb complement Castellnou de Sogorb.
3. Municipi del Pla d'Urgell situat a l’est de Mollerusa; amb complement Castellnou de Seana.
4. Municipi dels Aspres situat a l’oest de Tuïr; amb complement Castellnou dels Aspres.

Derivats

• castellnouenc (Castellnou de Bages, Castellnou de Seana)
• castellnovenc (Castellnou de Sogorb)
• castellnoví (Castellnou dels Aspres)

Traduccions

Traduccions: Castellnou

• Castellà: Castellnovo ^(es) (Alt Palància)

• Francès: Castelnou ^(fr) (Aspres)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DCVB, Optimot, ésAdir