abrivar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ə.βɾiˈβa/, balear /ə.bɾiˈva/

Occidental: nord-occidental /a.βɾiˈβa/, valencià /a.bɾiˈvaɾ/, /a.βɾiˈβaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: abrivà
• Etimologia: Del prefix a- i briu, segle XIV.

Verb

abrivar trans., pron. ‎(pronominal abrivar-se)

1. Donar embranzida, impuls.
2. Enardir, donar coratge.
3. (pronominal) Atrevir-se, llançar-se amb ímpetu.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	abrivar			haver abrivat
gerundi	abrivant			havent abrivat
participi	abrivat, abrivada, abrivats, abrivades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	abrivo	abrives	abriva	abrivem	abriveu	abriven
	abrive						val
	abrivi						sept
	abriv				abrivau		bal, alg
	abriu			abrivam			bal
imperfet	abrivava	abrivaves	abrivava	abrivàvem	abrivàveu	abrivaven
passat simple	abriví	abrivares	abrivà	abrivàrem	abrivàreu	abrivaren
futur	abrivaré	abrivaràs	abrivarà	abrivarem	abrivareu	abrivaran
condicional	abrivaria	abrivaries	abrivaria	abrivaríem	abrivaríeu	abrivarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	abrivi	abrivis	abrivi	abrivem	abriveu	abrivin
	abrive	abrives	abrive			abriven	occ, bal
imperfet	abrivés	abrivessis	abrivés	abrivéssim	abrivéssiu	abrivessin
		abrivesses		abrivéssem	abrivésseu	abrivessen
	abrivàs	abrivassis	abrivàs	abrivàssim	abrivàssiu	abrivassin	bal
		abrivasses		abrivàssem	abrivàsseu	abrivassen	val, bal (1)
	abrivara	abrivares	abrivara	abrivàrem	abrivàreu	abrivaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	abriva	abrivi	abrivem	abriveu	abrivin
	–				abrivau		bal, alg
	–		abrive			abriven	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	abrivariva	abrivarives	abrivariva	abrivarívem	abrivaríveu	abrivariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	abrivessi		abrivessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...abrivat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...abrivar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...abrivat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...abrivat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...abrivat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...abrivat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...abrivar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...abrivat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...abrivat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...abrivat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: abrivo, abriva, abrivem

Traduccions

Donar embranzida

• Anglès: hurl ^(en)

• Castellà: arrojar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·bri·var (3)
• Anagrames: barravi, brivara, brivarà, vibrara, vibrarà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot