acordillar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.kur.diˈʎa/
	balear /ə.koɾ.ðiˈʎa/, /ə.kur.ðiˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /a.kor.ðiˈʎa/
	valencià /a.koɾ.ðiˈʎaɾ/, /a.koɾ.ðiˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: acordillà
• Etimologia: Del prefix a- i cordill.

Verb

acordillar intr.

1. Pintar deixant rastres dels pèls del pinzell.
2. Unir diversos cordills.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	acordillar			haver acordillat
gerundi	acordillant			havent acordillat
participi	acordillat, acordillada, acordillats, acordillades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acordillo	acordilles	acordilla	acordillem	acordilleu	acordillen
	acordille						val
	acordilli						sept
	acordill			acordillam	acordillau		bal
imperfet	acordillava	acordillaves	acordillava	acordillàvem	acordillàveu	acordillaven
passat simple	acordillí	acordillares	acordillà	acordillàrem	acordillàreu	acordillaren
futur	acordillaré	acordillaràs	acordillarà	acordillarem	acordillareu	acordillaran
condicional	acordillaria	acordillaries	acordillaria	acordillaríem	acordillaríeu	acordillarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	acordilli	acordillis	acordilli	acordillem	acordilleu	acordillin
	acordille	acordilles	acordille			acordillen	occ, bal
imperfet	acordillés	acordillessis	acordillés	acordilléssim	acordilléssiu	acordillessin
		acordillesses		acordilléssem	acordillésseu	acordillessen
	acordillàs	acordillassis	acordillàs	acordillàssim	acordillàssiu	acordillassin	bal
		acordillasses		acordillàssem	acordillàsseu	acordillassen	val, bal (1)
	acordillara	acordillares	acordillara	acordillàrem	acordillàreu	acordillaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	acordilla	acordilli	acordillem	acordilleu	acordillin
	–				acordillau		bal
	–		acordille			acordillen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... acordillat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... acordillar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... acordillat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... acordillat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... acordillat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... acordillat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... acordillar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... acordillat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... acordillat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... acordillat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: acordillo, acordilla, acordillem

Variants

• acordellar

Derivats

• acordillament

Relacionats

• encordillar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: a·cor·di·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB